From 56e2e062c3408a2245b98242285ca8e6bddc1bde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mondstern <mondstern@snopyta.org>
Date: Wed, 20 Oct 2021 18:39:06 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/sv/
---
 data/translations/Internationalization_sv_SE.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/data/translations/Internationalization_sv_SE.ts b/data/translations/Internationalization_sv_SE.ts
index 94d0b87a..c7eb4237 100644
--- a/data/translations/Internationalization_sv_SE.ts
+++ b/data/translations/Internationalization_sv_SE.ts
@@ -479,7 +479,7 @@ Tryck Space för att öppna sidopanelen.</translation>
     <message>
         <location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="200"/>
         <source>Show the help message at the beginning in the capture mode.</source>
-        <translation type="unfinished">Visa hjälpmeddelande vid början av skärmklippsläge.</translation>
+        <translation>Visa hjälpmeddelandet i början i fildelningsläget.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="210"/>
@@ -1250,7 +1250,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
     <message>
         <location filename="../../src/utils/configshortcuts.cpp" line="76"/>
         <source>Quit capture</source>
-        <translation type="unfinished">Stäng skärmavbildning</translation>
+        <translation>Sluta fånga</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/utils/configshortcuts.cpp" line="82"/>
@@ -1368,7 +1368,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
     <message>
         <location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="52"/>
         <source>Available shortcuts in the screen capture mode.</source>
-        <translation type="unfinished">Tillgängliga kortkommandon i skärmklippsläge.</translation>
+        <translation>Tillgängliga genvägar i skärmklippningsläget.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="64"/>