Update translations

This commit is contained in:
lupoDharkael
2018-01-07 01:11:54 +01:00
parent a2f8445004
commit 0b174e0a83
6 changed files with 184 additions and 73 deletions

View File

@@ -35,7 +35,8 @@ win32:RC_ICONS += img/flameshot.ico
TRANSLATIONS = translation/Internationalization_es.ts \
translation/Internationalization_ca.ts \
translation/Internationalization_ru.ts
translation/Internationalization_ru.ts \
translation/Internationalization_zh-cn.ts
# Generate translations in build
TRANSLATIONS_FILES =

View File

@@ -62,7 +62,7 @@ QVector<const char *> InfoWindow::m_description = {
void InfoWindow::initInfoTable() {
QTableWidget *table = new QTableWidget(this);
table->setToolTip(tr("Available shorcuts in the screen capture mode."));
table->setToolTip(tr("Available shortcuts in the screen capture mode."));
m_layout->addWidget(table);

View File

@@ -98,11 +98,11 @@ Utilitzeu la roda del ratolí per a canviar el gruix de l&apos;eina.</translatio
</message>
<message>
<source>Button Selection</source>
<translation>Selecció de botó</translation>
<translation type="vanished">Selecció de botó</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation>Selecciona-ho tot</translation>
<translation type="vanished">Selecciona-ho tot</translation>
</message>
<message>
<source>Interface</source>
@@ -276,6 +276,14 @@ Utilitzeu la roda del ratolí per a canviar el gruix de l&apos;eina.</translatio
<source>Reset</source>
<translation>Reset</translation>
</message>
<message>
<source>Launch at startup</source>
<translation>Llançament a l&apos;inici</translation>
</message>
<message>
<source>Launch Flameshot </source>
<translation>Llançament de Flameshot </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImgurUploader</name>
@@ -371,7 +379,7 @@ Utilitzeu la roda del ratolí per a canviar el gruix de l&apos;eina.</translatio
</message>
<message>
<source>Available shorcuts in the screen capture mode.</source>
<translation>Dreceres disponibles en el mode de captura de pantalla.</translation>
<translation type="vanished">Dreceres disponibles en el mode de captura de pantalla.</translation>
</message>
<message>
<source>Key</source>
@@ -393,6 +401,10 @@ Utilitzeu la roda del ratolí per a canviar el gruix de l&apos;eina.</translatio
<source>&lt;u&gt;&lt;b&gt;Shortcuts&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;</source>
<translation>&lt;u&gt;&lt;b&gt;Dreceres&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Available shortcuts in the screen capture mode.</source>
<translation>Dreceres disponibles en el mode de captura de pantalla.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LineTool</name>
@@ -634,4 +646,19 @@ Utilitzeu la roda del ratolí per a canviar el gruix de l&apos;eina.</translatio
<translation>Desfés l&apos;última modificació</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VisualsEditor</name>
<message>
<source>Opacity of area outside selection:</source>
<translation>Opacitat de la zona fora de la selecció:</translation>
</message>
<message>
<source>Button Selection</source>
<translation>Selecció de botó</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation>Selecciona-ho tot</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -109,32 +109,30 @@ Usa la rueda del ratón para cambiar el grosor de la herramienta.</translation>
<context>
<name>ConfigWindow</name>
<message>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="38"/>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="37"/>
<source>Configuration</source>
<translation>Configuración</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="65"/>
<source>Button Selection</source>
<translation>Selección de Botón</translation>
<translation type="vanished">Selección de Botón</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="71"/>
<source>Select All</source>
<translation>Seleccionar Todos</translation>
<translation type="vanished">Seleccionar Todos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="58"/>
<source>Interface</source>
<translation>Interfaz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="63"/>
<source>Filename Editor</source>
<translation>Editor de Nombre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="87"/>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="68"/>
<source>General</source>
<translation>General</translation>
</message>
@@ -142,17 +140,17 @@ Usa la rueda del ratón para cambiar el grosor de la herramienta.</translation>
<context>
<name>Controller</name>
<message>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="95"/>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="108"/>
<source>&amp;Configuration</source>
<translation>&amp;Configuración</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="98"/>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="111"/>
<source>&amp;Information</source>
<translation>&amp;Información</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="114"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Salir</translation>
</message>
@@ -258,83 +256,93 @@ Usa la rueda del ratón para cambiar el grosor de la herramienta.</translation>
<context>
<name>GeneneralConf</name>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="67"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="78"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="168"/>
<source>Import</source>
<translation>Importar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="90"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="82"/>
<source>Unable to read file.</source>
<translation>Imposible leer el archivo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="90"/>
<source>Unable to write file.</source>
<translation>Imposible escribir el archivo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="87"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="98"/>
<source>Save File</source>
<translation>Guardar Archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="95"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="106"/>
<source>Confirm Reset</source>
<translation>Confirmar Reset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="107"/>
<source>Are you sure you want to reset the configuration?</source>
<translation>¿Estás seguro de que quieres reiniciar la configuración?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="104"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="116"/>
<source>Show help message</source>
<translation>Mostrar mensaje de ayuda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="108"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="120"/>
<source>Show the help message at the beginning in the capture mode.</source>
<translation>Muestra el mensaje de ayuda al iniciar el modo de captura.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="134"/>
<source>Show desktop notifications</source>
<translation>Mostrar notificaciones del escritorio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="143"/>
<source>Show tray icon</source>
<translation>Mostrar icono en la barra de tareas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="134"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="147"/>
<source>Show the systemtray icon</source>
<translation>Mostrar el icono en la barra de tareas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="158"/>
<source>Configuration File</source>
<translation>Archivo de Configuración</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="163"/>
<source>Export</source>
<translation>Exportar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="160"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="173"/>
<source>Reset</source>
<translation>Reset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="181"/>
<source>Launch at startup</source>
<translation>Lanzar en el arranque</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="185"/>
<source>Launch Flameshot </source>
<translation>Lanzar Flameshot </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImgurUploader</name>
@@ -451,8 +459,12 @@ Usa la rueda del ratón para cambiar el grosor de la herramienta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/infowindow.cpp" line="65"/>
<source>Available shortcuts in the screen capture mode.</source>
<translation>Atajos disponibles en el modo captura de pantalla.</translation>
</message>
<message>
<source>Available shorcuts in the screen capture mode.</source>
<translation>Atajos disponibles en el modo de captura de pantalla.</translation>
<translation type="vanished">Atajos disponibles en el modo de captura de pantalla.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/infowindow.cpp" line="76"/>
@@ -557,9 +569,9 @@ Usa la rueda del ratón para cambiar el grosor de la herramienta.</translation>
<translation>Error intentando guardar como </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main.cpp" line="56"/>
<location filename="../src/main.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/main.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/main.cpp" line="60"/>
<location filename="../src/main.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/main.cpp" line="322"/>
<source>Unable to connect via DBus</source>
<translation>Imposible conectar mediante DBus</translation>
</message>
@@ -775,4 +787,22 @@ Usa la rueda del ratón para cambiar el grosor de la herramienta.</translation>
<translation>Borra la última modificación</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VisualsEditor</name>
<message>
<location filename="../src/config/visualseditor.cpp" line="25"/>
<source>Opacity of area outside selection:</source>
<translation>Opacidad del area fuera de la selección:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/visualseditor.cpp" line="58"/>
<source>Button Selection</source>
<translation>Selección de Botón</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/visualseditor.cpp" line="64"/>
<source>Select All</source>
<translation>Seleccionar Todos</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -109,32 +109,30 @@ Use the Mouse Wheel to change the thickness of your tool.</source>
<context>
<name>ConfigWindow</name>
<message>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="38"/>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="37"/>
<source>Configuration</source>
<translation type="unfinished">Настройка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="65"/>
<source>Button Selection</source>
<translation type="unfinished">Выбор кнопок</translation>
<translation type="obsolete">Выбор кнопок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="71"/>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished">Выбрать все</translation>
<translation type="obsolete">Выбрать все</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="58"/>
<source>Interface</source>
<translation type="unfinished">Интерфейс</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="63"/>
<source>Filename Editor</source>
<translation type="unfinished">Редактор имен файлов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="87"/>
<location filename="../src/config/configwindow.cpp" line="68"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished">Общее</translation>
</message>
@@ -142,17 +140,17 @@ Use the Mouse Wheel to change the thickness of your tool.</source>
<context>
<name>Controller</name>
<message>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="95"/>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="108"/>
<source>&amp;Configuration</source>
<translation type="unfinished">&amp;Настройка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="98"/>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="111"/>
<source>&amp;Information</source>
<translation type="unfinished">&amp;Информация</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/core/controller.cpp" line="114"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation type="unfinished">&amp;Выход</translation>
</message>
@@ -258,83 +256,93 @@ Use the Mouse Wheel to change the thickness of your tool.</source>
<context>
<name>GeneneralConf</name>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="67"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="155"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="78"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="168"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished">Импорт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="90"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Ошибка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="82"/>
<source>Unable to read file.</source>
<translation type="unfinished">Не удалось прочитать файл.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="90"/>
<source>Unable to write file.</source>
<translation type="unfinished">Не удалось записать файл.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="87"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="98"/>
<source>Save File</source>
<translation type="unfinished">Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="95"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="106"/>
<source>Confirm Reset</source>
<translation type="unfinished">Подтвердить сброс</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="107"/>
<source>Are you sure you want to reset the configuration?</source>
<translation type="unfinished">Вы действительно хотите сбросить настройки?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="104"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="116"/>
<source>Show help message</source>
<translation type="unfinished">Показывать справочное сообщение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="108"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="120"/>
<source>Show the help message at the beginning in the capture mode.</source>
<translation type="unfinished">Показать справочное сообщение перед началом захвата экрана.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="134"/>
<source>Show desktop notifications</source>
<translation type="unfinished">Показывать уведомления</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="143"/>
<source>Show tray icon</source>
<translation type="unfinished">Показывать значок в трее</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="134"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="147"/>
<source>Show the systemtray icon</source>
<translation type="unfinished">Показать значок в системном трее</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="158"/>
<source>Configuration File</source>
<translation type="unfinished">Файл конфигурации</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="163"/>
<source>Export</source>
<translation type="unfinished">Экспорт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="160"/>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="173"/>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished">Сброс</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="181"/>
<source>Launch at startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/geneneralconf.cpp" line="185"/>
<source>Launch Flameshot </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImgurUploader</name>
@@ -557,9 +565,9 @@ Use the Mouse Wheel to change the thickness of your tool.</source>
<translation type="unfinished">Ошибка при попытке сохранить как </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/main.cpp" line="56"/>
<location filename="../src/main.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/main.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/main.cpp" line="60"/>
<location filename="../src/main.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/main.cpp" line="322"/>
<source>Unable to connect via DBus</source>
<translation type="unfinished">Не удалось подключиться через DBus</translation>
</message>
@@ -775,4 +783,22 @@ Use the Mouse Wheel to change the thickness of your tool.</source>
<translation type="unfinished">Отменить последнее изменение</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VisualsEditor</name>
<message>
<location filename="../src/config/visualseditor.cpp" line="25"/>
<source>Opacity of area outside selection:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/visualseditor.cpp" line="58"/>
<source>Button Selection</source>
<translation type="unfinished">Выбор кнопок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/config/visualseditor.cpp" line="64"/>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished">Выбрать все</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -98,11 +98,11 @@ Use the Mouse Wheel to change the thickness of your tool.</source>
</message>
<message>
<source>Button Selection</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>Interface</source>
@@ -276,6 +276,14 @@ Use the Mouse Wheel to change the thickness of your tool.</source>
<source>Reset</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Launch at startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Launch Flameshot </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImgurUploader</name>
@@ -371,7 +379,7 @@ Use the Mouse Wheel to change the thickness of your tool.</source>
</message>
<message>
<source>Available shorcuts in the screen capture mode.</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<source>Key</source>
@@ -393,6 +401,10 @@ Use the Mouse Wheel to change the thickness of your tool.</source>
<source>&lt;u&gt;&lt;b&gt;Shortcuts&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;</source>
<translation>&lt;u&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Available shortcuts in the screen capture mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LineTool</name>
@@ -634,4 +646,19 @@ Use the Mouse Wheel to change the thickness of your tool.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VisualsEditor</name>
<message>
<source>Opacity of area outside selection:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Button Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>