Fix translation (#1586)

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (254 of 254 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/ru/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/tr/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/uk/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/ru/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.6% (258 of 259 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/de/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/ru/

* refreshed ts files

Co-authored-by: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>
Co-authored-by: Jannis Harting <rzv.jharting@gmail.com>
This commit is contained in:
borgmanJeremy
2021-04-27 12:47:02 -05:00
committed by GitHub
parent 63045e4b02
commit 8f017e0de4
26 changed files with 596 additions and 414 deletions

View File

@@ -134,7 +134,7 @@
<translation>Impossible capturar la pantalla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -147,7 +147,7 @@ Gireu la rodeta del ratolí per canviar el gruix de l&apos;eina de dibuix.
Premeu Espai per obrir el calaix lateral.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Ajustaments de l&apos;eina</translation>
</message>
@@ -155,12 +155,12 @@ Premeu Espai per obrir el calaix lateral.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation>Comptador circular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Afegeix-hi un comptador automàtic</translation>
</message>
@@ -915,12 +915,14 @@ Premeu Espai per obrir el calaix lateral.</translation>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">No s&apos;ha pogut registrar %1. Error: %2</translation>
<translation>No s&apos;ha pogut registrar %1. Error: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">No s&apos;ha pogut desregistrar %1. Error: %2</translation>
<translation>No s&apos;ha pogut desregistrar %1. Error: %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1265,12 +1267,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Rectangle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Estableix el rectangle com a eina de dibuix</translation>
</message>
@@ -1549,22 +1551,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1572,12 +1574,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1659,12 +1661,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Nelze zachytit obrazovku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Použijte kolečko myši pro změnu tloušťky nástroje.
Stiskněte mezerník pro otevření postranního panelu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Nastavení nástrojů</translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Stiskněte mezerník pro otevření postranního panelu.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation>Kruhové počítadlo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Přidá bublinu s číslem (vždy zvýšeným o jednotku)</translation>
</message>
@@ -971,6 +971,19 @@ Stiskněte mezerník pro otevření postranního panelu.</translation>
<translation>Nastaviť rozčtverečkování jako nástroj pro úpravy</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@@ -1323,12 +1336,12 @@ Možná budete muset napsat před &apos;#&apos; opačné (obrácené) lomítko,
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Obdélník</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Nastavit obdélník jako malovací nástroj</translation>
</message>
@@ -1607,22 +1620,22 @@ Možná budete muset napsat před &apos;#&apos; opačné (obrácené) lomítko,
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Přeškrtnutí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Podtržení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Tučné</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Kurzíva</translation>
</message>
@@ -1630,12 +1643,12 @@ Možná budete muset napsat před &apos;#&apos; opačné (obrácené) lomítko,
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Přidat text do zachyceného</translation>
</message>
@@ -1717,12 +1730,12 @@ Možná budete muset napsat před &apos;#&apos; opačné (obrácené) lomítko,
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation>Zavřít</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Bereich kann nicht erfasst werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Benutze das Mausrad um die Dicke des Werkzeugs auszuwählen.
Drücke die Leertaste um das Seitenmenü zu öffnen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Wekzeugeinstellungen</translation>
</message>
@@ -154,13 +154,13 @@ Drücke die Leertaste um das Seitenmenü zu öffnen.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translatorcomment>I know it&apos;s not ideal, but don&apos;t have a better idea how to say it :/</translatorcomment>
<translation>Kreiszähler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Eine automatisch hochzählende Zählerblase hinzufügen</translation>
</message>
@@ -924,6 +924,19 @@ Drücke die Leertaste um das Seitenmenü zu öffnen.</translation>
<translation>Verpixeln als Werkzeug wählen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@@ -1272,12 +1285,12 @@ Eventuell muss das &apos;#&apos; Zeichen als &apos;\#FFF&apos; maskiert werden</
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Rechteck</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Wähle ausgefülltes Rechteck als Werkzeug</translation>
</message>
@@ -1403,12 +1416,12 @@ Eventuell muss das &apos;#&apos; Zeichen als &apos;\#FFF&apos; maskiert werden</
<message>
<location filename="../../src/tools/sizedecrease/sizedecreasetool.cpp" line="37"/>
<source>Decrease Tool Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Werkzeuggröße verkleinern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/sizedecrease/sizedecreasetool.cpp" line="47"/>
<source>Decrease the size of the other tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Verringern Sie die Größe der anderen Werkzeuge</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1416,12 +1429,12 @@ Eventuell muss das &apos;#&apos; Zeichen als &apos;\#FFF&apos; maskiert werden</
<message>
<location filename="../../src/tools/sizeincrease/sizeincreasetool.cpp" line="37"/>
<source>Increase Tool Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Werkzeug vergrößern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/sizeincrease/sizeincreasetool.cpp" line="47"/>
<source>Increase the size of the other tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Erhöhen Sie die Größe der anderen Werkzeuge</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1556,22 +1569,22 @@ Eventuell muss das &apos;#&apos; Zeichen als &apos;\#FFF&apos; maskiert werden</
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Durchstreichen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Unterstrichen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Fettdruck</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Kursiv</translation>
</message>
@@ -1579,12 +1592,12 @@ Eventuell muss das &apos;#&apos; Zeichen als &apos;\#FFF&apos; maskiert werden</
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Füge Text zur Auswahl hinzu</translation>
</message>
@@ -1666,12 +1679,12 @@ Eventuell muss das &apos;#&apos; Zeichen als &apos;\#FFF&apos; maskiert werden</
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -134,7 +134,7 @@
<translation>Δεν κατάφερε να κάνει λήψη από την οθόνη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -147,7 +147,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
Πατήστε καινό για να ανοίξετε τον πλευρικό πίνακα.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις Εργαλείου</translation>
</message>
@@ -155,12 +155,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation>Μετρητής Φυσαλίδων</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Προσθέτει ένα αυτόματα αυξανόμενο μετρητή φυσαλίδων</translation>
</message>
@@ -904,6 +904,19 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@@ -1246,12 +1259,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1530,22 +1543,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1553,12 +1566,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1640,12 +1653,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Imposible capturar la pantalla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Usa la rueda del ratón para cambiar el grosor de la herramienta.
Presiona Espacio para abrir el panel lateral.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Presiona Espacio para abrir el panel lateral.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -919,6 +919,19 @@ Presiona Espacio para abrir el panel lateral.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@@ -1261,12 +1274,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Rectángulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Establece el Rectángulo como herramienta de dibujo</translation>
</message>
@@ -1545,22 +1558,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Tachado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Subrayado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Negrita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Cursiva</translation>
</message>
@@ -1568,12 +1581,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Agregar texto a la captura</translation>
</message>
@@ -1655,12 +1668,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Ezin da pantailaren argazkia egin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Erabili saguaren gurpila hautatutako tresnaren lodiera aldatzeko.
Sakatu Zuriunea alboko panela irekitzeko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Tresna-aukerak</translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Sakatu Zuriunea alboko panela irekitzeko.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation>Kontagailu biribildua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Gehitu bere kabuz hazten den kontagailu-burbuila</translation>
</message>
@@ -974,12 +974,14 @@ Sakatu Zuriunea alboko panela irekitzeko.</translation>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Ezin izan da %1 erregistratu. Errorea: %2</translation>
<translation>Ezin izan da %1 erregistratu. Errorea: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Ezin izan da %1 erregistrotik kendu. Errorea: %2</translation>
<translation>Ezin izan da %1 erregistrotik kendu. Errorea: %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1334,12 +1336,12 @@ Baliteke &apos;#&apos; karakterea ihes egin behar izatea, &apos;\#FFF&apos;n bez
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Laukizuzena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Ezarri Laukizuzena margotzeko tresna gisa</translation>
</message>
@@ -1618,22 +1620,22 @@ Baliteke &apos;#&apos; karakterea ihes egin behar izatea, &apos;\#FFF&apos;n bez
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Marratua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Azpimarratua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Lodia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Etzana</translation>
</message>
@@ -1641,12 +1643,12 @@ Baliteke &apos;#&apos; karakterea ihes egin behar izatea, &apos;\#FFF&apos;n bez
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Testua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Gehitu testua zure argazkian</translation>
</message>
@@ -1728,12 +1730,12 @@ Baliteke &apos;#&apos; karakterea ihes egin behar izatea, &apos;\#FFF&apos;n bez
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation>Itxi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Impossible de capturer l&apos;écran</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Utiliser la molette de la souris pour changer l&apos;épaisseur de l&apos;outil.
Appuyer sur Espace pour ouvrir le panneau latéral.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Réglages des outils</translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Appuyer sur Espace pour ouvrir le panneau latéral.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -919,6 +919,19 @@ Appuyer sur Espace pour ouvrir le panneau latéral.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@@ -1261,12 +1274,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Rectangle plein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Sélectionner l&apos;outil Rectangle plein</translation>
</message>
@@ -1545,22 +1558,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Rayer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Souligner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Gras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Italique</translation>
</message>
@@ -1568,12 +1581,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Ajouter du texte à la capture</translation>
</message>
@@ -1655,12 +1668,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation>Fermer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -809,11 +809,11 @@ Nyomd meg a Space billentyűt, hogy megnyisd az oldalsó panelt.</translation>
<name>QHotkey</name>
<message>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Nem sikerült %1 rögzítése. %2 Hiba</translation>
<translation>Nem sikerült %1 rögzítése. %2 Hiba</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Sikertelen rögzítés törlés %1 -nél. %2 Hiba</translation>
<translation>Sikertelen rögzítés törlés %1 -nél. %2 Hiba</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -122,7 +122,7 @@
<translation>Impossibile acquisire lo schermo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -135,7 +135,7 @@ Usa la rotellina del mouse per modificare lo spessore del tuo strumento.
Premi la barra spaziatrice per aprire il pannello laterale.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Impostazioni Strumento</translation>
</message>
@@ -143,12 +143,12 @@ Premi la barra spaziatrice per aprire il pannello laterale.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation>Contatore circolare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Aggiungi un contatore a bolla autoincrementante</translation>
</message>
@@ -768,12 +768,14 @@ Premi la barra spaziatrice per aprire il pannello laterale.</translation>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Impossibile registrare %1. Errore: %2</translation>
<translation>Impossibile registrare %1. Errore: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Impossibile annullare la registrazione di %1. Errore: %2</translation>
<translation>Impossibile annullare la registrazione di %1. Errore: %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1124,12 +1126,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Rettangolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Imposta il rettangolo come strumento di disegno</translation>
</message>
@@ -1408,22 +1410,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Cancella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Sottolineare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Grassetto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Corsivo</translation>
</message>
@@ -1431,12 +1433,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Testo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Aggiungi testo alla tua cattura</translation>
</message>
@@ -1518,12 +1520,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Enter を押すと画面をキャプチャー。
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Enter を押すと画面をキャプチャー。
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -918,12 +918,14 @@ Enter を押すと画面をキャプチャー。
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">%1%2</translation>
<translation>%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">%1%2</translation>
<translation>%1%2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1268,12 +1270,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1552,22 +1554,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1575,12 +1577,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1662,12 +1664,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -142,7 +142,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -150,12 +150,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -903,6 +903,19 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@@ -1245,12 +1258,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation> </translation>
</message>
@@ -1529,22 +1542,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1552,12 +1565,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1639,12 +1652,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Enter로 눌러 화면을 캡처합니다.
Space로 .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Space로 사이드 패널을 엽니다.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -932,6 +932,19 @@ Space로 사이드 패널을 엽니다.</translation>
<translation> </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@@ -1274,12 +1287,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation> </translation>
</message>
@@ -1559,22 +1572,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1582,12 +1595,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation> </translation>
</message>
@@ -1669,12 +1682,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -134,7 +134,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -143,7 +143,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -151,12 +151,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -904,6 +904,19 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@@ -1246,12 +1259,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1530,22 +1543,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1553,12 +1566,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1640,12 +1653,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Kan scherm niet vastleggen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Gebruik het muiswiel om de gereedschapsdikte aan te passen.
Druk op spatie om het zijpaneel te openen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Gereedschapsinstellingen</translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Druk op spatie om het zijpaneel te openen.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation>Cirkelteller</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Voeg een automatisch verhogende cirkelvormige teller toe</translation>
</message>
@@ -922,12 +922,14 @@ Druk op spatie om het zijpaneel te openen.</translation>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">&apos;%1&apos; kan niet worden ingesteld. Foutmelding: %2</translation>
<translation>&apos;%1&apos; kan niet worden ingesteld. Foutmelding: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">&apos;%1&apos; kan niet worden vrijgegeven. Foutmelding: %2</translation>
<translation>&apos;%1&apos; kan niet worden vrijgegeven. Foutmelding: %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1278,12 +1280,12 @@ Mogelijk moet je het &apos;#&apos;-teken insluiten. Voorbeeld: &apos;\#FFF&apos;
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Rechthoek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Rechthoek instellen als verfgereedschap</translation>
</message>
@@ -1563,22 +1565,22 @@ Mogelijk moet je het &apos;#&apos;-teken insluiten. Voorbeeld: &apos;\#FFF&apos;
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Doorhalen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Onderstrepen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Vetgedrukt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Cursief</translation>
</message>
@@ -1586,12 +1588,12 @@ Mogelijk moet je het &apos;#&apos;-teken insluiten. Voorbeeld: &apos;\#FFF&apos;
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Tekst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Voeg tekst toe aan je schermafdruk</translation>
</message>
@@ -1673,12 +1675,12 @@ Mogelijk moet je het &apos;#&apos;-teken insluiten. Voorbeeld: &apos;\#FFF&apos;
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation>Sluiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Kan scherm niet vastleggen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Gebruik het muiswiel om de gereedschapsdikte aan te passen.
Druk op spatie om het zijpaneel te openen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Gereedschapsinstellingen</translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Druk op spatie om het zijpaneel te openen.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation>Cirkelteller</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Voeg een automatisch verhogende cirkelvormige teller toe</translation>
</message>
@@ -922,12 +922,14 @@ Druk op spatie om het zijpaneel te openen.</translation>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">&apos;%1&apos; kan niet worden ingesteld. Foutmelding: %2</translation>
<translation>&apos;%1&apos; kan niet worden ingesteld. Foutmelding: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">&apos;%1&apos; kan niet worden vrijgegeven. Foutmelding: %2</translation>
<translation>&apos;%1&apos; kan niet worden vrijgegeven. Foutmelding: %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1278,12 +1280,12 @@ Mogelijk moet je het &apos;#&apos;-teken insluiten. Voorbeeld: &apos;\#FFF&apos;
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Rechthoek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Rechthoek instellen als verfgereedschap</translation>
</message>
@@ -1563,22 +1565,22 @@ Mogelijk moet je het &apos;#&apos;-teken insluiten. Voorbeeld: &apos;\#FFF&apos;
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Doorhalen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Onderstrepen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Vetgedrukt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Cursief</translation>
</message>
@@ -1586,12 +1588,12 @@ Mogelijk moet je het &apos;#&apos;-teken insluiten. Voorbeeld: &apos;\#FFF&apos;
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Tekst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Voeg tekst toe aan je schermafdruk</translation>
</message>
@@ -1673,12 +1675,12 @@ Mogelijk moet je het &apos;#&apos;-teken insluiten. Voorbeeld: &apos;\#FFF&apos;
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation>Sluiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Nie można przechwycić ekranu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -145,7 +145,7 @@ Prawy klik, aby pokazać próbnik kolorów.
Spacja, aby pokazać panel boczny.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Ustawienia narzędzi</translation>
</message>
@@ -153,12 +153,12 @@ Spacja, aby pokazać panel boczny.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation>Licznik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Dodaj automatycznie zwiększający się bąbelek licznika</translation>
</message>
@@ -941,12 +941,14 @@ Spacja, aby pokazać panel boczny.</translation>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Nie udało się zarejsestrować %1. Błąd: %2</translation>
<translation>Nie udało się zarejsestrować %1. Błąd: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Nie udało się wyrejstrować %1. Błąd: %2</translation>
<translation>Nie udało się wyrejstrować %1. Błąd: %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1301,12 +1303,12 @@ Może być konieczne opuszczenie znaku &apos;#&apos; jak np.: &apos;\#FFF&apos;<
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Prostokąt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Ustawia prostokąt jako narzędzie do rysowania</translation>
</message>
@@ -1585,22 +1587,22 @@ Może być konieczne opuszczenie znaku &apos;#&apos; jak np.: &apos;\#FFF&apos;<
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Przekreślenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Podkreślenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Pogrubienie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Kursywa</translation>
</message>
@@ -1608,12 +1610,12 @@ Może być konieczne opuszczenie znaku &apos;#&apos; jak np.: &apos;\#FFF&apos;<
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Tekst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Dodaje tekst do zrzutu</translation>
</message>
@@ -1695,12 +1697,12 @@ Może być konieczne opuszczenie znaku &apos;#&apos; jak np.: &apos;\#FFF&apos;<
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation>Zamknij</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Não foi possível capturar a tela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Use a roda do mouse para aumentar a grossura do pincel.
Pressione espaço para abrir o painel lateral.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Configurações das ferramentas</translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Pressione espaço para abrir o painel lateral.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation>Contorno do círculo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Adicionar um balão de contador de incremento automático</translation>
</message>
@@ -974,12 +974,14 @@ Pressione espaço para abrir o painel lateral.</translation>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Falha ao registrar %1. Erro: %2</translation>
<translation>Falha ao registrar %1. Erro: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Falha ao cancelar o registro %1. Erro: %2</translation>
<translation>Falha ao cancelar o registro %1. Erro: %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1334,12 +1336,12 @@ Você pode ter que invalidar o sinal &apos;#&apos;, por exemplo &apos;\#FFF&apos
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Retângulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Usar o Retângulo como ferramenta de desenho</translation>
</message>
@@ -1618,22 +1620,22 @@ Você pode ter que invalidar o sinal &apos;#&apos;, por exemplo &apos;\#FFF&apos
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Sobrescrito</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Sublinhado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Negrito</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Itálico</translation>
</message>
@@ -1641,12 +1643,12 @@ Você pode ter que invalidar o sinal &apos;#&apos;, por exemplo &apos;\#FFF&apos
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Adicionar texto à captura</translation>
</message>
@@ -1728,12 +1730,12 @@ Você pode ter que invalidar o sinal &apos;#&apos;, por exemplo &apos;\#FFF&apos
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation>Fechar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -58,7 +58,7 @@
<message>
<location filename="../../src/tools/arrow/arrowtool.cpp" line="85"/>
<source>Set the Arrow as the paint tool</source>
<translation>Выбрать «Стрелку» инструментом для рисования</translation>
<translation>Выбрать «Стрелку» инструментом рисования</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Не удалось захватить экран</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
Нажмите Пробел, чтобы открыть боковую панель.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Настройки инструмента</translation>
</message>
@@ -154,14 +154,14 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation>Нумерация</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Добавить круг с автоматически приращающимся счётчиком</translation>
<translation>Добавить круг с автоприращающимся счётчиком</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -174,7 +174,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message>
<location filename="../../src/tools/circle/circletool.cpp" line="34"/>
<source>Set the Circle as the paint tool</source>
<translation>Выбрать «Окружность» инструментом для рисования</translation>
<translation>Выбрать «Окружность» инструментом рисования</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -202,7 +202,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message>
<location filename="../../src/config/configwindow.cpp" line="63"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation>Горячие кнопки</translation>
<translation>Горячие клавиши</translation>
</message>
<message>
<source>Storage</source>
@@ -254,7 +254,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message>
<location filename="../../src/core/controller.cpp" line="423"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Информация</translation>
<translation>&amp;О программе</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/controller.cpp" line="426"/>
@@ -264,7 +264,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message>
<location filename="../../src/core/controller.cpp" line="433"/>
<source>&amp;Latest Uploads</source>
<translation>Последние загрузки</translation>
<translation>&amp;Последние загрузки</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Information</source>
@@ -315,7 +315,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message>
<location filename="../../src/config/filenameeditor.cpp" line="24"/>
<source>Edit the name of your captures:</source>
<translation>Измените имя ваших снимков:</translation>
<translation>Укажите название для ваших снимков:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/filenameeditor.cpp" line="28"/>
@@ -583,12 +583,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="249"/>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="254"/>
<source>Confirmation required to delete screenshot from the latest uploads</source>
<translation>Для удаления снимка экрана из последних загрузок требуется подтверждение</translation>
<translation>Требовать подтверждение при удалении снимка из последних загрузок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="267"/>
<source>Configuration File</source>
<translation>Файл конфигурации</translation>
<translation>Файл настроек</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="272"/>
@@ -655,7 +655,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="392"/>
<source>Use fixed path for screenshots to save</source>
<translation>Использовать фиксированный путь для сохранения снимков экрана</translation>
<translation>Использовать постоянный путь сохранения для снимков экрана</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="410"/>
@@ -720,7 +720,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message>
<location filename="../../src/widgets/historywidget.cpp" line="168"/>
<source>Are you sure you want to delete a screenshot from the latest uploads and server?</source>
<translation>Вы уверены, что хотите удалить снимок экрана с последних загрузок и с сервера?</translation>
<translation>Вы уверены, что хотите удалить снимок экрана из последних загрузок и с сервера?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -913,7 +913,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message>
<location filename="../../src/tools/imgur/imguruploadertool.cpp" line="24"/>
<source>Image Uploader</source>
<translation>Отправка изображений</translation>
<translation>Загрузка изображения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/imgur/imguruploadertool.cpp" line="34"/>
@@ -926,7 +926,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message>
<location filename="../../src/widgets/infowindow.cpp" line="24"/>
<source>About</source>
<translation>Информация</translation>
<translation>О программе</translation>
</message>
<message>
<source>SPACEBAR</source>
@@ -1013,7 +1013,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message>
<location filename="../../src/tools/line/linetool.cpp" line="38"/>
<source>Set the Line as the paint tool</source>
<translation>Выбрать «Линию» инструментом для рисования</translation>
<translation>Выбрать «Линию» инструментом рисования</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1026,7 +1026,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message>
<location filename="../../src/tools/marker/markertool.cpp" line="37"/>
<source>Set the Marker as the paint tool</source>
<translation>Выбрать «Маркер» инструментом для рисования</translation>
<translation>Выбрать «Маркер» инструментом рисования</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1039,7 +1039,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message>
<location filename="../../src/tools/move/movetool.cpp" line="33"/>
<source>Move the selection area</source>
<translation>Выбрать «Перемещение» инструментом для рисования</translation>
<translation>Переместить выделенную область</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1084,12 +1084,14 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Не удалось зарегистрировать %1. Ошибка: %2</translation>
<translation>Не удалось зарегистрировать %1. Ошибка: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Не удалось отменить регистрацию %1. Ошибка: %2</translation>
<translation>Не удалось отменить регистрацию %1. Ошибка: %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1103,18 +1105,18 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<location filename="../../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="90"/>
<location filename="../../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="192"/>
<source>Capture saved as </source>
<translation>Снимок сохранён как </translation>
<translation>Снимок сохранён в </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="38"/>
<source>Capture saved to clipboard.</source>
<translation>Снимок сохранён в буфер обмена.</translation>
<translation>Снимок скопирован в буфер обмена.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="56"/>
<location filename="../../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="69"/>
<source>Capture saved to clipboard</source>
<translation>Снимок сохранён в буфер обмена</translation>
<translation>Снимок скопирован в буфер обмена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/utils/screenshotsaver.cpp" line="63"/>
@@ -1194,7 +1196,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="142"/>
<source>Path where the capture will be saved</source>
<translation>Путь, куда будет сохранён снимок</translation>
<translation>Путь сохранения снимка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="145"/>
@@ -1352,12 +1354,12 @@ You can find me in the system tray.</source>
<message>
<location filename="../../src/core/controller.cpp" line="506"/>
<source>Hello, I&apos;m here! Click icon in the tray to take a screenshot or click with a right button to see more options.</source>
<translation>Привет, я тут! Щёлкните по значку на панели задач, чтобы сделать снимок экрана, или щёлкните правой кнопкой, чтобы увидеть дополнительные параметры.</translation>
<translation>Привет! Для создания снимка щёлкните по значку в трее. Иные возможности доступны по щелчку правой кнопкой.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/utils/configshortcuts.cpp" line="22"/>
<source>Toggle side panel</source>
<translation>Вызвать/спрятать боковую панель</translation>
<translation>Показать/скрыть боковую панель</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/utils/configshortcuts.cpp" line="27"/>
@@ -1446,12 +1448,12 @@ You can find me in the system tray.</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Прямоугольник</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Выбрать «Прямоугольник» инструментом для рисования</translation>
</message>
@@ -1724,28 +1726,28 @@ You can find me in the system tray.</source>
<message>
<location filename="../../src/utils/systemnotification.cpp" line="30"/>
<source>Flameshot Info</source>
<translation>Flameshot Инфо</translation>
<translation>Уведомление Flameshot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Зачёркнутый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Подчёркнутый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Полужирный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Курсив</translation>
</message>
@@ -1753,12 +1755,12 @@ You can find me in the system tray.</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Текст</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Добавить текст на снимок</translation>
</message>
@@ -1855,12 +1857,12 @@ You can find me in the system tray.</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation>&lt;Пусто&gt;</translation>
</message>
@@ -1874,7 +1876,7 @@ You can find me in the system tray.</source>
<message>
<location filename="../../src/config/visualseditor.cpp" line="40"/>
<source>Opacity of area outside selection:</source>
<translation>Затемнение невыделенной области:</translation>
<translation>Затененность области вне выделенной:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/visualseditor.cpp" line="65"/>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Nepodarilo sa zachytiť obrazovku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Použite kolečko myši pre zmenu hrúbky vybraného nástroja.
Stlačte medzerník pre otvorenie postranného panelu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Nastavenia nástrojov</translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Stlačte medzerník pre otvorenie postranného panelu.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation>Bodové počítadlo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Pridá bublinu s číslom (vždy zvýšeným o jednotku)</translation>
</message>
@@ -974,12 +974,14 @@ Stlačte medzerník pre otvorenie postranného panelu.</translation>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Nepodarilo sa zaregistrovať %1. Chyba: %2</translation>
<translation>Nepodarilo sa zaregistrovať %1. Chyba: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Nepodarilo sa odregistrovať %1. Chyba: %2</translation>
<translation>Nepodarilo sa odregistrovať %1. Chyba: %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1334,12 +1336,12 @@ Možno budete musieť napísať pred &apos;#&apos; opačnú lomku, teda &apos;\#
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Obdĺžnik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Nastaviť Obdĺžnik ako nástroj pre úpravy</translation>
</message>
@@ -1618,22 +1620,22 @@ Možno budete musieť napísať pred &apos;#&apos; opačnú lomku, teda &apos;\#
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Preškrtnuté</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Podčiarknuté</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Tučné</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Kurzíva</translation>
</message>
@@ -1641,12 +1643,12 @@ Možno budete musieť napísať pred &apos;#&apos; opačnú lomku, teda &apos;\#
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Pridať text do snímky</translation>
</message>
@@ -1728,12 +1730,12 @@ Možno budete musieť napísať pred &apos;#&apos; opačnú lomku, teda &apos;\#
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation>Zavrieť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Нисам успео да снимим екран</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
Притисните размак на тастатури за приказ помоћног панела.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -915,6 +915,19 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@@ -1257,12 +1270,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Правоугаоник</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Избор цртања обојеног правоугаоника</translation>
</message>
@@ -1542,22 +1555,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Прецртано</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Подвучено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Задебљано</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Накошено</translation>
</message>
@@ -1565,12 +1578,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Текст</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Додаје текст на снимак</translation>
</message>
@@ -1652,12 +1665,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Kunde inte avbilda skärmen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Använd Scrollhjulet för att ändra tjockleken på ditt verktyg.
Tryck Space för att öppna sidopanelen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Tryck Space för att öppna sidopanelen.</translation>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -919,6 +919,19 @@ Tryck Space för att öppna sidopanelen.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@@ -1261,12 +1274,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Rektangel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Välj Rektangel som ritverktyg</translation>
</message>
@@ -1545,22 +1558,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Överstruken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Understruken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Fet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Kursiv</translation>
</message>
@@ -1568,12 +1581,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Lägg till text ditt skärmklipp</translation>
</message>
@@ -1655,12 +1668,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Ekran resmi alınamadı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,20 +146,20 @@ Aracınızın kalınlığını değiştirmek için Fare Tekerleğini kullanın.
Yan paneli açmak için Boşluk tuşuna basın.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Alet Ayarları</translation>
<translation>Araç Ayarları</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation>Daire Sayacı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Otomatik artan bir sayaç balonu ekleyin</translation>
</message>
@@ -260,7 +260,7 @@ Yan paneli açmak için Boşluk tuşuna basın.</translation>
<message>
<location filename="../../src/core/controller.cpp" line="433"/>
<source>&amp;Latest Uploads</source>
<translation>&amp;En Son Güncelleme</translation>
<translation>&amp;Son Yüklenenler</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Information</source>
@@ -511,7 +511,7 @@ Yan paneli açmak için Boşluk tuşuna basın.</translation>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="249"/>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="254"/>
<source>Confirmation required to delete screenshot from the latest uploads</source>
<translation>En son yüklemelerden ekran görüntüsünü silmek için onay gerekli</translation>
<translation>Son yüklenenlerden ekran görüntüsünü silmek için onay gerekli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="267"/>
@@ -588,7 +588,7 @@ Yan paneli açmak için Boşluk tuşuna basın.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="410"/>
<source>Latest Uploads Max Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Son Yüklenenler Azami Boyutu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="443"/>
@@ -918,12 +918,14 @@ Yan paneli açmak için Boşluk tuşuna basın.</translation>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">%1 kaydedilemedi. Hata:%2</translation>
<translation>%1 kaydedilemedi. Hata:%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">%1 kaydı silinemedi. Hata:%2</translation>
<translation>%1 kaydı silinemedi. Hata:%2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1274,12 +1276,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Dikdörtgen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Dikdörtgeni boyama aracı olarak ayarla</translation>
</message>
@@ -1405,12 +1407,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<message>
<location filename="../../src/tools/sizedecrease/sizedecreasetool.cpp" line="37"/>
<source>Decrease Tool Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Araç Boyutunu Küçült</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/sizedecrease/sizedecreasetool.cpp" line="47"/>
<source>Decrease the size of the other tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diğer araçların boyutunu küçült</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1418,12 +1420,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<message>
<location filename="../../src/tools/sizeincrease/sizeincreasetool.cpp" line="37"/>
<source>Increase Tool Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Araç Boyutunu Büyüt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/sizeincrease/sizeincreasetool.cpp" line="47"/>
<source>Increase the size of the other tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diğer araçların boyutunu büyüt</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1558,22 +1560,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Üstçizgi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Altçizgi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Kalın</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Eğik</translation>
</message>
@@ -1581,12 +1583,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Metin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Bilgisayardan yazı ekle</translation>
</message>
@@ -1668,12 +1670,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation>Kapat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation>Не вдалось захопити екран</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
Натисніть Пробіл, щоб відкрити бічну панель.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation>Налаштування інструменту</translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation>Нумерація</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation>Додати коло з автоінкрементованим лічильником</translation>
</message>
@@ -1084,12 +1084,14 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Не вдалося зареєструвати %1. Помилка: %2</translation>
<translation>Не вдалося зареєструвати %1. Помилка: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished">Не вдалося скасувати реєстрацію %1. Помилка: %2</translation>
<translation>Не вдалося скасувати реєстрацію %1. Помилка: %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1446,12 +1448,12 @@ You can find me in the system tray.</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Прямокутник</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation>Вибрати прямокутник інструментом малювання</translation>
</message>
@@ -1730,22 +1732,22 @@ You can find me in the system tray.</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>Перекреслення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>Підкреслення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation>Жирний</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation>Курсив</translation>
</message>
@@ -1753,12 +1755,12 @@ You can find me in the system tray.</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation>Текст</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation>Додати текст на знімок</translation>
</message>
@@ -1855,12 +1857,12 @@ You can find me in the system tray.</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation>Затворити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation>&lt;Порожньо&gt;</translation>
</message>

View File

@@ -134,7 +134,7 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -147,7 +147,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -155,12 +155,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -967,12 +967,14 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished"> %1 %2</translation>
<translation> %1 %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="vanished"> %1 %2</translation>
<translation> %1 %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1327,12 +1329,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1611,22 +1613,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1634,12 +1636,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1721,12 +1723,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
Space以打開側方面板</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -951,6 +951,19 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@@ -1293,12 +1306,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1577,22 +1590,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1600,12 +1613,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1687,12 +1700,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1536"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="1586"/>
<source>Select an area with the mouse, or press Esc to exit.
Press Enter to capture the screen.
Press Right Click to show the color picker.
@@ -146,7 +146,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
Space打開側面板</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="851"/>
<source>Tool Settings</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -154,12 +154,12 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<context>
<name>CircleCountTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="26"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="33"/>
<source>Circle Counter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="36"/>
<location filename="../../src/tools/circlecount/circlecounttool.cpp" line="43"/>
<source>Add an autoincrementing counter bubble</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -907,6 +907,19 @@ Press Space to open the side panel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QHotkey</name>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="307"/>
<source>Failed to register %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/QHotkey/qhotkey.cpp" line="329"/>
<source>Failed to unregister %1. Error: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@@ -1249,12 +1262,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>RectangleTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="24"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="26"/>
<source>Rectangle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="34"/>
<location filename="../../src/tools/rectangle/rectangletool.cpp" line="36"/>
<source>Set the Rectangle as the paint tool</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1533,22 +1546,22 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextConfig</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="45"/>
<source>StrikeOut</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="49"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="54"/>
<source>Underline</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="58"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="63"/>
<source>Bold</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="67"/>
<location filename="../../src/tools/text/textconfig.cpp" line="72"/>
<source>Italic</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1556,12 +1569,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>TextTool</name>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="59"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="60"/>
<source>Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="69"/>
<location filename="../../src/tools/text/texttool.cpp" line="84"/>
<source>Add text to your capture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1643,12 +1656,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</source>
<context>
<name>UtilityPanel</name>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="157"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="159"/>
<source>Close</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="167"/>
<location filename="../../src/widgets/panel/utilitypanel.cpp" line="169"/>
<source>&lt;Empty&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>