Localization update (Ukrainian and Russian)
(cherry picked from commit 70ef2a4725ec97f8cb30504a1286b852c8e6b47e)
This commit is contained in:
Yuriy Puchkov
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -99,6 +99,10 @@
|
||||
<source>Delay:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Full Screen (Current Display)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CaptureWidget</name>
|
||||
@@ -173,6 +177,10 @@ Press Space to open the side panel.</source>
|
||||
<source>Shortcuts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Storage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Controller</name>
|
||||
@@ -311,71 +319,110 @@ Press Space to open the side panel.</source>
|
||||
<name>GeneneralConf</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show help message</source>
|
||||
<translation>Mutassa a segítséget</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Mutassa a segítséget</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the help message at the beginning in the capture mode.</source>
|
||||
<translation>Mutassa a segítséget a felvevő mód kezdetekor.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Mutassa a segítséget a felvevő mód kezdetekor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show desktop notifications</source>
|
||||
<translation>Mutassa az asztali üzeneteket</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Mutassa az asztali üzeneteket</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show tray icon</source>
|
||||
<translation>Tray ikon mutatása</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Tray ikon mutatása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the systemtray icon</source>
|
||||
<translation>Systemtray ikon mutatása</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Systemtray ikon mutatása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importálás</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Importálás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Hiba</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Hiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to read file.</source>
|
||||
<translation>Nem lehet olvasni a fájlt.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nem lehet olvasni a fájlt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to write file.</source>
|
||||
<translation>Nem lehet írni a fájlt.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nem lehet írni a fájlt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation>Fájl mentése</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fájl mentése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm Reset</source>
|
||||
<translation>Visszaállítás elfogadása</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Visszaállítás elfogadása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to reset the configuration?</source>
|
||||
<translation>Biztos vagy benne hogy viszaállítod a beállításokat?</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Biztos vagy benne hogy viszaállítod a beállításokat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configuration File</source>
|
||||
<translation>Konfigurációs fájl</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Konfigurációs fájl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Export</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Export</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Visszaállítás</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Visszaállítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Launch at startup</source>
|
||||
<translation>Indítás rendszerinduláskor</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Indítás rendszerinduláskor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Launch Flameshot</source>
|
||||
<translation>Flameshot indítása</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Flameshot indítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GeneralConf</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Importálás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to read file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nem lehet olvasni a fájlt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to write file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nem lehet írni a fájlt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fájl mentése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Visszaállítás elfogadása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to reset the configuration?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Biztos vagy benne hogy viszaállítod a beállításokat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show help message</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mutassa a segítséget</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the help message at the beginning in the capture mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mutassa a segítséget a felvevő mód kezdetekor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the side panel button</source>
|
||||
@@ -385,6 +432,58 @@ Press Space to open the side panel.</source>
|
||||
<source>Show the side panel toggle button in the capture mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show desktop notifications</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mutassa az asztali üzeneteket</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show tray icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tray ikon mutatása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show the systemtray icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Systemtray ikon mutatása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirmation required to delete screenshot from the latest uploads</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configuration File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Konfigurációs fájl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Export</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Visszaállítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic check for updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Launch at startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Indítás rendszerinduláskor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Launch Flameshot</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Flameshot indítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show welcome message on launch</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy URL after upload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy URL and close window after upload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save image after copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -401,6 +500,14 @@ Press Space to open the side panel.</source>
|
||||
<source>Change...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use fixed path for screenshots to save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy file path after save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose a Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -409,14 +516,6 @@ Press Space to open the side panel.</source>
|
||||
<source>Unable to write to directory.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use fixed path for screenshots to save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use JPG format for clipboard (PNG default)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HistoryWidget</name>
|
||||
@@ -440,51 +539,121 @@ Press Space to open the side panel.</source>
|
||||
<source>Open in browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm to delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete a screenshot from the latest uploads and server?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ImgS3Uploader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload image to S3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uploading Image</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Kép felötlése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete image from S3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deleting image...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL copied to clipboard.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">URL másolva a vágólapra.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">URL másolva a vágólapra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>S3 Creds URL is not found in your configuration file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uploading Image...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Retrieving configuration file with s3 creds...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Hiba</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Hiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to get s3 credentials, please check your VPN connection and try again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to upload screenshot, please check your internet connection and try again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ImgS3UploaderTool</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload the selection to S3 bucket</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ImgUploader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload image to S3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uploading Image</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Kép felötlése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to open the URL.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Nem lehet az URL-t megnyitni.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Nem lehet az URL-t megnyitni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL copied to clipboard.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">URL másolva a vágólapra.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">URL másolva a vágólapra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Screenshot copied to clipboard.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Képernyőmentés másolva a vágólapra.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Képernyőmentés másolva a vágólapra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deleting image...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy URL</source>
|
||||
<translation type="obsolete">URL másolása</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">URL másolása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open URL</source>
|
||||
<translation type="obsolete">URL megnyitása</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">URL megnyitása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete image</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image to Clipboard.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Kép a vágolapra.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Kép a vágolapra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uploading Image...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ImgUploaderTool</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image uploader tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -495,19 +664,19 @@ Press Space to open the side panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uploading Image</source>
|
||||
<translation>Kép felötlése</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Kép felötlése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy URL</source>
|
||||
<translation>URL másolása</translation>
|
||||
<translation type="vanished">URL másolása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open URL</source>
|
||||
<translation>URL megnyitása</translation>
|
||||
<translation type="vanished">URL megnyitása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image to Clipboard.</source>
|
||||
<translation>Kép a vágolapra.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Kép a vágolapra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to open the URL.</source>
|
||||
@@ -515,15 +684,11 @@ Press Space to open the side panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL copied to clipboard.</source>
|
||||
<translation>URL másolva a vágólapra.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">URL másolva a vágólapra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Screenshot copied to clipboard.</source>
|
||||
<translation>Képernyőmentés másolva a vágólapra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete image</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Képernyőmentés másolva a vágólapra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -718,7 +883,7 @@ Press Space to open the side panel.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL copied to clipboard.</source>
|
||||
<translation type="obsolete">URL másolva a vágólapra.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">URL másolva a vágólapra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
@@ -850,6 +1015,15 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'</source>
|
||||
<source>Capture saved to clipboard.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hi, I'm already running!
|
||||
You can find me in the system tray.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hello, I'm here! Click icon in the tray to take a screenshot or click with a right button to see more options.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggle side panel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -918,22 +1092,6 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'</source>
|
||||
<source>Per default runs Flameshot in the background and adds a tray icon for configuration.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print geometry of the selection in the format W H X Y. Does nothing if raw is specified</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select entire screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Commit text in text area</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error while saving to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>RectangleTool</name>
|
||||
@@ -1243,6 +1401,21 @@ You may need to escape the '#' sign as in '\#FFF'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UploadStorageConfig</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload storage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Imgur storage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>S3 storage (require config.ini file with s3 credentials)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UtilityPanel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -234,7 +234,7 @@ void GeneralConf::initShowTrayIcon()
|
||||
void GeneralConf::initHistoryConfirmationToDelete()
|
||||
{
|
||||
m_historyConfirmationToDelete = new QCheckBox(
|
||||
tr("Confirmation required on delete screenshot from the latest uploads"),
|
||||
tr("Confirmation required to delete screenshot from the latest uploads"),
|
||||
this);
|
||||
m_historyConfirmationToDelete->setChecked(
|
||||
ConfigHandler().historyConfirmationToDelete());
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user