benkyd/flameshot
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 92.1% (366 of 397 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/it/
This commit is contained in:
Anonymous
2022-06-18 14:07:55 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent d8d3cdbc9f
commit d2165cedf1
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
data/translations/Internationalization_it_IT.ts
View File

@@ -191,7 +191,7 @@
<location filename="../../cmake-build-debug/src/flameshot_autogen/include/ui_capturelauncher.h" line="183"/>
<location filename="../../cmake-build-relwithdebinfo/src/flameshot_autogen/include/ui_capturelauncher.h" line="184"/>
<source>WxH+x+y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -411,12 +411,12 @@ Premi la barra spaziatrice per aprire il pannello laterale.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/colorpickereditor.cpp" line="40"/>
<source>Edit Preset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/colorpickereditor.cpp" line="45"/>
<source>Enter color to update preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/colorpickereditor.cpp" line="65"/>
@@ -426,7 +426,7 @@ Premi la barra spaziatrice per aprire il pannello laterale.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/colorpickereditor.cpp" line="67"/>
<source>Press button to update the selected preset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/colorpickereditor.cpp" line="74"/>
@@ -972,12 +972,12 @@ Si prega di risolverli manualmente nel file di configurazione.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="247"/>
<source>Use last region</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="248"/>
<source>Uses the last region as the default selection for the next screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="262"/>
@@ -1027,12 +1027,12 @@ Si prega di risolverli manualmente nel file di configurazione.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="420"/>
<source>Copy on double click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="421"/>
<source>Enable Copy on Double Click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="434"/>
@@ -1072,7 +1072,7 @@ Si prega di risolverli manualmente nel file di configurazione.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="540"/>
<source>Imgur API Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="571"/>
@@ -1519,17 +1519,17 @@ Si prega di risolverli manualmente nel file di configurazione.</translation>
<message>
<location filename="../../src/tools/pin/pinwidget.cpp" line="225"/>
<source>Context menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/pin/pinwidget.cpp" line="227"/>
<source>Copy to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/pin/pinwidget.cpp" line="234"/>
<source>Save to file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1652,7 +1652,7 @@ Si prega di risolverli manualmente nel file di configurazione.</translation>
<message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="177"/>
<source>Upload screenshot</source>
<translation></translation>
<translation>Upload screenshot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="179"/>
@@ -1662,7 +1662,7 @@ Si prega di risolverli manualmente nel file di configurazione.</translation>
<message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="184"/>
<source>Repeat screenshot with previously selected region</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="187"/>
@@ -1791,7 +1791,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
<message>
<location filename="../../src/core/flameshot.cpp" line="148"/>
<source>Requested screen exceeds screen count</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshot.cpp" line="378"/>
@@ -1997,12 +1997,12 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
<message>
<location filename="../../src/utils/screengrabber.cpp" line="112"/>
<source>Unable to detect desktop environment (GNOME? KDE? Sway? ...)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/utils/screengrabber.cpp" line="115"/>
<source>Hint: try setting the XDG_CURRENT_DESKTOP environment variable.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/utils/screengrabber.cpp" line="120"/>
@@ -2096,7 +2096,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/sidepanelwidget.cpp" line="47"/>
<source>Active Color: </source>
<translation></translation>
<translation>Active Color: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/sidepanelwidget.cpp" line="68"/>
@@ -2637,7 +2637,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
<location filename="../../external/Qt-Color-Widgets/src/QtColorWidgets/color_palette_widget.cpp" line="187"/>
<location filename="../../external/Qt-Color-Widgets/src/QtColorWidgets/color_palette_widget.cpp" line="202"/>
<source>Name</source>
<translation></translation>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/Qt-Color-Widgets/src/QtColorWidgets/color_palette_widget.cpp" line="228"/>
@@ -2673,7 +2673,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
<message>
<location filename="../../external/Qt-Color-Widgets/src/QtColorWidgets/gradient_editor.cpp" line="335"/>
<source>Add Color</source>
<translation></translation>
<translation>Add Color</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../external/Qt-Color-Widgets/src/QtColorWidgets/gradient_editor.cpp" line="344"/>
@@ -2704,7 +2704,7 @@ You may need to escape the &apos;#&apos; sign as in &apos;\#FFF&apos;</translati
<message>
<location filename="../../external/Qt-Color-Widgets/src/QtColorWidgets/swatch.cpp" line="833"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation></translation>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
</context>
</TS>