translation scripts

data/README.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+
+
+### language files
+
+Language files start on the line after 4 hyphens, everything prior is metadata about the language. Some will be parsed by the locale parser
+
+Locales are defined by their locale code, the translations are seperated by a colon (:) after the locale code.
+
+Sometimes context clues may be neccesary for an accurate translation, everything after a semicolon won't be interpreted by the parser, therefore context clues can be given. These will be defined in the english (en) file
+
+Capitalisation is also important, if the english words are capitalised, the translations need to be capitalised in the same (if it makes sense) place

data/en.lang

@@ -0,0 +1,59 @@
+language:en
+country:Britain
+----
+button-back:back; (Action) to go back (a page)
+button-create:create
+button-join:join; (Action) to join
+button-leave-lobby:Leave Lobby
+button-send:send; (Action) to send a message
+button-singleplayer:Play singleplayer
+button-start-game:Start Game
+button-submit:Submit; (Action) to submit (a) message
+connection-waiting:Waiting for connection
+error-bad-intent:Client has no intent
+error-bold:ERROR
+error-cannot-join-lobby:Cannot join lobby
+error-creating-lobby:An error occurred while creating the lobby 
+error-illegal-lobby:Illegal lobby
+error-illegal-user:Illegal user
+error-invalid-username:Invalid username
+error-lobby-id-required:A lobby ID is required
+error-lobby-joining:An error occurred while joining the lobby 
+error-lobby-name-required:A name is requred
+error-lobby-not-exist:Lobby does not exist
+error-malformed-lobby:Lobby malformed
+error-no-username:Username not present; there is no username
+error-taken-lobby-ownership:User already owns lobby
+error-taken-user-connection:User already connected
+error-taken-username:Username taken
+error-too-many-clients:Too many connections
+error-unknown-uid:Unknown user ID
+game-lobby:create or join a game
+joined:joined; (Action) of joining something (a game)
+left:left; (Action) of leaving
+left-lobby:left lobby; (Action) of leaving the (lobby)
+lobby:Lobby
+lobby-allow-spectators:allow spectators
+lobby-code:lobby code
+lobby-create:Create Lobby
+lobby-created:created lobby
+lobby-created-joining:Lobby created, Joining...
+lobby-deleted:deleted lobby
+lobby-join:Join Lobby
+lobby-join-code:Join Code
+lobby-join-spectator:join as spectator
+lobby-joined:joined lobby
+lobby-joining:joining lobby
+lobby-private:private lobby
+log-console:log console
+message:message; (noun) piece of text
+name:name
+players:Players
+scrabble-name:Scrabble
+spectators:Spectators
+status:Status; (noun) position
+status-connected:Connected
+status-connected-as:Connected as 
+status-disconnected:Disconnected
+username:Username
+visibility:Visibility

data/es.lang

@@ -0,0 +1,59 @@
+language:es
+country:España
+----
+button-back:regresar
+button-create:crear
+button-join:participar
+button-leave-lobby:Salir del Lobby
+button-send:enviar
+button-singleplayer:Jugar a un(a) jugador(a)
+button-start-game:Empezar Juego
+button-submit:Enviar
+connection-waiting:Esperando la conexión
+error-bad-intent:Cliente no tiene intención
+error-bold:ERRO
+error-cannot-join-lobby:No se puede unir al lobby
+error-creating-lobby:Ocurrió un error al crear el lobby 
+error-illegal-lobby:Lobby ilegal
+error-illegal-user:Usuario ilegal
+error-invalid-username:Nombre de usuario no es válido
+error-lobby-id-required:Se requiere un lobby ID
+error-lobby-joining:Ocurrió un error al conectarse al lobby 
+error-lobby-name-required:Se requiere un nombre
+error-lobby-not-exist:Lobby no existe
+error-malformed-lobby:Lobby malformado
+error-no-username:Nombre de usuario no esta presente
+error-taken-lobby-ownership:Usuario ya tiene lobby
+error-taken-user-connection:Usuario ya está conectado/a
+error-taken-username:Nombre de usuario no esta disponible
+error-too-many-clients:Demasiadas conexiones
+error-unknown-uid:ID de usuario desconocido
+game-lobby:crea o conecta a un juego
+joined:conectado(a)
+left:salió
+left-lobby:salió del lobby
+lobby:Lobby
+lobby-allow-spectators:permitir espectadores
+lobby-code:código de lobby
+lobby-create:Crear Lobby
+lobby-created:lobby creado
+lobby-created-joining:Lobby creado, Conectando...
+lobby-deleted:lobby eliminado
+lobby-join:Conectarse al Lobby
+lobby-join-code:Código para Conectar
+lobby-join-spectator:conectar como espectador(a)
+lobby-joined:entró en el lobby
+lobby-joining:entrando al lobby
+lobby-private:lobby privado
+log-console:consola de log
+message:mensaje
+name:nombre
+players:Jugadores
+scrabble-name:Scrabble
+spectators:Espectadores
+status:Status
+status-connected:Conectado(a)
+status-connected-as:Conectado/a como 
+status-disconnected:Desconectado/a
+username:Nombre de usuario
+visibility:Visibilidad

data/locale.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     },
     "game-lobby": {
         "en": "create or join a game",
-        "es": "Crea o conecta a un juego",
-        "pt": "Crie ou entre em um jogo"
+        "es": "crea o conecta a un juego",
+        "pt": "crie ou entre em um jogo"
     },
     "name": {
         "en": "name",

data/pt.lang

@@ -0,0 +1,59 @@
+language:pt
+country:Portugal
+----
+button-back:voltar
+button-create:criar
+button-join:entrar
+button-leave-lobby:Sair do Lobby
+button-send:enviar
+button-singleplayer:Jogar singleplayer
+button-start-game:Começar Jogo
+button-submit:Enviar
+connection-waiting:Aguardando conexão
+error-bad-intent:Cliente não tem intenção
+error-bold:ERROR
+error-cannot-join-lobby:Não é possível entrar no lobby
+error-creating-lobby:Ocorreu um erro ao criar o lobby 
+error-illegal-lobby:Lobby ilegal
+error-illegal-user:Usuário ilegal
+error-invalid-username:Nome de usuário Inválido
+error-lobby-id-required:É necessário um lobby ID
+error-lobby-joining:Ocorreu um erro ao entrar no lobby 
+error-lobby-name-required:Um nome é obrigatório
+error-lobby-not-exist:Lobby não existe
+error-malformed-lobby:Lobby malformado
+error-no-username:Nome de usuário não esta presente
+error-taken-lobby-ownership:Usuário já tem um lobby
+error-taken-user-connection:Usuário já está conectado/a
+error-taken-username:Nome de usuário já está em uso
+error-too-many-clients:Demasiadas conexões
+error-unknown-uid:ID de usuário desconhecido
+game-lobby:crie ou entre em um jogo
+joined:juntou
+left:saiu
+left-lobby:saiu do lobby
+lobby:Lobby
+lobby-allow-spectators:permitir espectadores
+lobby-code:código do lobby
+lobby-create:Criar Lobby
+lobby-created:Lobby criado
+lobby-created-joining:Lobby criaso, Juntando-se...
+lobby-deleted:lobby apagado
+lobby-join:Conectar ao Lobby
+lobby-join-code:Código para Conectar
+lobby-join-spectator:junte-se como espectador
+lobby-joined:entrou no lobby
+lobby-joining:entrando no lobby
+lobby-private:lobby privado
+log-console:console de log
+message:mensagem
+name:nome
+players:Jogadores
+scrabble-name:Scrabble
+spectators:Espectadores
+status:Status
+status-connected:Conectado(a)
+status-connected-as:Conectado/a como 
+status-disconnected:Desconectado/a
+username:Nome de usuàrio
+visibility:Visibilidade

package.json

@@ -8,13 +8,6 @@
   },
   "author": "Ben Kyd <benjaminkyd@gmail.com> (https://benkyd.co.uk)",
   "license": "UNLICENSED",
-  // "eslintConfig": {
-  //   "extends": "portsoc",
-  //   "root": true,
-  //   "env": {
-  //     "browser": true
-  //   }
-  // },
   "dependencies": {
     "eslint": "^7.23.0",
     "eslint-config-portsoc": "^0.8.1"

scripts/localeToLang.js

@@ -0,0 +1,54 @@
+// to take the locale.json and split into seperate langauge files for 
+// easy contribution of translations
+
+// DOES NOT PARSE, WILL OVERWRITE LANG FILES
+
+const fs = require('fs');
+
+const localeJSONRaw = fs.readFileSync('../data/locale.json');
+const localeJSON = JSON.parse(localeJSONRaw);
+
+let localeCodes = [];
+let languages = [];
+
+for (const localeCode in localeJSON)
+{
+    localeCodes.push(localeCode);
+
+    for (const lang in localeJSON[localeCode])
+    {
+        if (!languages.includes(lang))
+            languages.push(lang);
+    }
+}
+
+// good enough lol
+localeCodes = localeCodes.sort();
+
+for (let lang in languages)
+{
+    // if there is already a language file for this language, parse it and only put in the new locale codes
+    // if (fs.existsSync(`../data/${languages[lang]}.lang`))
+    // {
+    //     let localeCodesFromLangFile = fs.readFileSync(`../data/${languages[lang]}.lang`).toString();
+    //     localeCodesFromLangFile = localeCodesFromLangFile.split('----')[1].split('\n');
+        
+    //     console.log(localeCodesFromLangFile);
+
+    // }
+
+    let toWrite = '';
+    for (const code of localeCodes)
+    {
+        if (localeJSON[code][languages[lang]])
+        {
+            toWrite += code + ':' + localeJSON[code][languages[lang]] + '\n';
+        } else 
+        {
+            toWrite += code + ':' + localeJSON[code]['en'] + '\n';
+        }
+    }
+
+    fs.writeFileSync(`../data/${languages[lang]}.lang`, toWrite);
+}
+

scripts/updateLocaleFromEnglish.js

@@ -0,0 +1,2 @@
+
+