benkyd/flameshot
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 69.6% (177 of 254 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/pt_BR/
This commit is contained in:
Gabriel Pupo
2021-03-14 19:52:07 +00:00
committed by borgmanJeremy
parent 6a54663d9f
commit 0f0bc73e16
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
data/translations/Internationalization_pt_BR.ts
View File

@@ -87,7 +87,7 @@
<message>
<location filename="../../src/widgets/capturelauncher.cpp" line="67"/>
<source>Full Screen (Current Display)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tela Inteira (Monitor Atual)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capturelauncher.cpp" line="70"/>
@@ -202,7 +202,7 @@ Pressione espaço abrir o painel lateral.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/configwindow.cpp" line="77"/>
<source>Shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atalhos</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -210,17 +210,17 @@ Pressione espaço abrir o painel lateral.</translation>
<message>
<location filename="../../src/core/controller.cpp" line="204"/>
<source>New version %1 is available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nova versão %1 está disponível</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/controller.cpp" line="211"/>
<source>You have the latest version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Você está com a versão mais recente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/controller.cpp" line="219"/>
<source>Failed to get information about the latest version.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Não foi possível obter informações sobre a versão mais recente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/controller.cpp" line="300"/>
@@ -255,12 +255,12 @@ Pressione espaço abrir o painel lateral.</translation>
<message>
<location filename="../../src/core/controller.cpp" line="432"/>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Checar por atualizações</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/controller.cpp" line="439"/>
<source>&amp;Latest Uploads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Últimos Envios</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Information</source>
@@ -750,7 +750,7 @@ Pressione espaço abrir o painel lateral.</translation>
<message>
<location filename="../../src/tools/imgur/imguruploader.cpp" line="67"/>
<source>Uploading Image</source>
<translation>Upando Imagem</translation>
<translation>Enviando Imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/tools/imgur/imguruploader.cpp" line="179"/>
@@ -799,7 +799,7 @@ Pressione espaço abrir o painel lateral.</translation>
<message>
<location filename="../../src/tools/imgur/imguruploadertool.cpp" line="48"/>
<source>Upload the selection to Imgur</source>
<translation>Upa a seleção no Imgur</translation>
<translation>Envia a seleção ao Imgur</translation>
</message>
</context>
<context>